年是“十三五”开局之年，中国科学院在社会各界的大力支持下，在全院的共同努力下，科技成果转化工作成效显著。经中科院相关职能部门和专家推荐，同时参考广大网民意见，最终确定出12项年度科技成果转化亮点工作，北京分院科研系统有8项科技成果入选。
小编将分两期向大家介绍这8项科研成果
草牧业——破解草原牧区可持续发展的新思路
完成单位：中国科学院植物研究所
草牧业示范区
“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”，这是草原曾经带给人们的美好记忆。如今，过度放牧和连年刈割撕破了这幅景象，取而代之的是植被盖度低、生产力水平低等一个个挂在牧民人嘴边的“生计问题”。中科院人将目光投向这里，并为之思考和试验。
年中科院22个研究所，近位科研人员带着他们的成果在呼伦贝尔大草原展开了全面的生态草牧业试验和示范，从种植到收获再到仓储和饲喂，全产业链践行生态草牧业理念。年8月29日，金秋收获季节，国务院副总理汪洋亲赴呼伦贝尔检验成果，他指出：“加快草牧业发展是农牧民增收致富的重要途径，是农业供给侧结构性改革的重要内容，是生态文明建设的重要举措。”并且强调：“补齐草牧业短板，关键在科技。”自此，从东北呼伦贝尔草原到西南喀斯特都沐浴着“草牧业”的春风。引草入田，草田轮作也真正实现了传统农业向大农业的转变。
总理视察草牧业建设
寒武纪深度神经网络处理器IP产品
入选“世界互联网领先科技成果”
完成单位：中国科学院计算技术研究所
第三届世界互联网大会于年11月16日在浙江乌镇召开。大会正式公布了各国专家从互联网领域海量创新中评选出的15项“世界互联网领先科技成果”，其中包括寒武纪深度神经网络处理器、特斯拉自动辅助加速、IBMWatson、
中科院电工所从上世纪90年代起一直致力于新型轨道交通技术的研究开发，年开始进行直线电机轨道交通关键技术研究，掌握和突破了一系列的核心技术。为了快速推动我国直线电机轨道交通技术的产业化发展，本着优势互补、强强联手的原则，年中科院电工研究所联合了国内有着大功率直线电机、驱动变流器生产设计优势的多家单位，成立了直线电机轨道交通牵引系统生产联合体。年形成了直线电机轨道交通牵引系统的研发、设计及生产成套技术，完成了整套工程化样机研制，并于年5月将完全国产化的整套牵引系统应用于北京地铁机场线车辆上，运行状况良好。
国产化牵引直线电机
百万吨合成油投产
完成单位：中国科学院山西煤炭化学研究所
神华宁煤万吨/年煤制油装置
年12月6日，以中国科学院自主研发的高温铁基浆态床煤炭间接液化技术为核心的全球单套规模最大的煤炭间接液化装置——神华宁煤万吨/年煤制油装置成功投产试车，标志着我国自主研发的煤炭间接液化技术经过中试、工业示范正式进入商业化运营阶段。该工程的成功将对煤炭清洁高效转化利用产业具有重要的带动示范效应、对促进我国核心装备制造产业的发展、生产的超清洁油品对缓解我国大城市群的环境压力具有重要意义，习近平总书记对此作出了重要指示。
中科院山西煤炭化学研究所从上世纪80年代就一直致力于煤炭间接液化技术开发。年形成了与国际水平相当的低温浆态床间接液化技术。为了快速推动我国煤制油技术的产业化、全面提升煤制油产业的技术水平，年联合多家企业成立了中科合成油技术有限公司（山西煤化所股份公司），形成了集基础研究、核心技术开发、工程化放大和商业化技术支撑为一体的专业从事煤炭间接液化的技术平台，为我国将高新技术转化为现实生产力的体制机制创新走出了一条新路子。中科合成油公司不仅提供成套核心技术，而且基于其自身强大的集成能力，为宁煤项目提供全方位的前期综合分析和技术支持，有力保障了总体方案的可靠性。
目前采用该技术在建的煤炭间接液化项目还有内蒙古杭锦旗万吨（预计年3月投产）、山西潞安万吨（预计年7月投产）等，到年将形成产能1余万吨/年。此外，非洲、东南亚等多个海外项目也在前期准备中。
万吨/年煤制油装置夜景
赞赏
